說明書翻譯是外貿(mào)活動(dòng)中常見的翻譯項(xiàng)目,例如產(chǎn)品使用說明書翻譯、藥品說明書翻譯、機(jī)械說明書翻譯、操作手冊(cè)等,這類資料對(duì)翻譯的專業(yè)性和準(zhǔn)確性要求都非常高,因此建議通過專業(yè)的翻譯公司進(jìn)行翻譯。那么翻譯一本說明書多少錢呢?語言橋翻譯公司長(zhǎng)期提供說明書翻譯服務(wù),下面可以來了解一下語言橋說明書翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

翻譯一本說明書多少錢

  翻譯說明書怎么收費(fèi)呢?說明書一般都是文檔文件翻譯,屬于筆譯的范疇,大部分公司都是按照翻譯字?jǐn)?shù)來收費(fèi)的,需要統(tǒng)計(jì)說明書的翻譯量來核算費(fèi)用;針對(duì)不同語言的說明書統(tǒng)計(jì)方式不一樣,有的翻譯公司是統(tǒng)一按照中文來收費(fèi),有的公司是按照原文來收費(fèi),因此大家在咨詢的時(shí)候需要根據(jù)自己的翻譯需求和翻譯公司溝通好。

  翻譯一本說明書多少錢?語言橋翻譯公司的說明書翻譯價(jià)格和翻譯語言對(duì)、翻譯量、質(zhì)量等級(jí)、翻譯時(shí)間等因素有關(guān)。我們一般是根據(jù)原文來統(tǒng)計(jì)翻譯字?jǐn)?shù),由于中外文字?jǐn)?shù)差異可能較大,因此不同語言的翻譯單價(jià)有所不同;另外語言橋?qū)⒎g等級(jí)分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)、出版級(jí),價(jià)格有有所差異。以說明書中譯英為例,如果使用專業(yè)級(jí)翻譯,大概價(jià)格為248元/千中文字符(不計(jì)空格)。

  語言橋翻譯公司是國(guó)內(nèi)專業(yè)的翻譯服務(wù)提供商,在說明書翻譯領(lǐng)域有著近20年的服務(wù)經(jīng)驗(yàn),公司長(zhǎng)期為各個(gè)行業(yè)領(lǐng)域的企事業(yè)單位提供說明書翻譯服務(wù),涉及電子電氣、機(jī)械設(shè)備、汽車、醫(yī)療器械、藥品、食品、化工、通信等領(lǐng)域。語言橋針對(duì)不同的行業(yè)領(lǐng)域組建了對(duì)于的翻譯項(xiàng)目組,譯員也具備相關(guān)的翻譯經(jīng)驗(yàn)和背景,對(duì)行業(yè)發(fā)展和專業(yè)術(shù)語都有深入的把握,能保障翻譯的專業(yè)性和準(zhǔn)確性。

  以上就是翻譯一本說明書多少錢的簡(jiǎn)單介紹,不知道大家對(duì)說明書翻譯的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)是否還有疑問。文中價(jià)格僅供參考,如果您想了解詳細(xì)的說明書翻譯報(bào)價(jià),需要您和官網(wǎng)在線客戶經(jīng)理做一個(gè)詳細(xì)的溝通,我們好根據(jù)您的翻譯項(xiàng)目給您實(shí)際的報(bào)價(jià),您也可在網(wǎng)頁留言,我們會(huì)第一時(shí)間給您回電。