2023年4月3日,由中國外文局指導,中國翻譯協(xié)會主辦“2023中國翻譯協(xié)會年會”在北京國際會議中心開幕。會議期間發(fā)布了《2023中國翻譯及語言服務行業(yè)發(fā)展報告》《2023全球翻譯及語言服務行業(yè)發(fā)展報告》,并進行了翻譯服務認證企業(yè)授牌暨《口譯服務認證要求》發(fā)布。
2023中國翻譯協(xié)會年會現(xiàn)場
翻譯服務認證企業(yè)授牌儀式
在翻譯服務企業(yè)認證授牌儀式中,中國翻譯協(xié)會與方圓標志認證集團授予語言橋集團筆譯服務5A級企業(yè)服務認證證書,語言橋集團董事長朱憲超出席授牌儀式。這一殊榮也是對語言橋在翻譯服務、質(zhì)量管理、人才建設、技術創(chuàng)新等方面取得的優(yōu)異成績的肯定與認可。
當中國日益走近世界舞臺中央,加強國際傳播能力建設、形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權,已經(jīng)成為中國社會各界的“必修課”。作為中國翻譯界的年度盛會,來自各行各業(yè)的翻譯代表們共聚一堂,為推動國家翻譯能力建設,促進中外文明交流互鑒建言獻策。
為創(chuàng)新推動翻譯行業(yè)標準化的建設,為創(chuàng)新推動翻譯行業(yè)標準化建設,中國翻譯協(xié)會依托已發(fā)布的標準、行業(yè)規(guī)范,與專業(yè)認證機構共同制定了《筆譯服務認證規(guī)范》,并由第三方認證機構方圓標志認證集團對翻譯及語言服務企業(yè)實施認證工作,通過對翻譯企業(yè)提供的筆譯服務質(zhì)量管理能力和翻譯服務水平進行評價,證明翻譯企業(yè)的筆譯翻譯服務滿足國際標準ISO 17100-2015《翻譯服務 筆譯服務要求》、中國譯協(xié)標準T/TAC 1-2016《翻譯服務 筆譯服務要求》和方圓標志認證集團有限公司認證規(guī)范CQM/F-ZY-02-001《筆譯服務要求》的要求,并達到翻譯服務水平等級(A至AAAAA)。
自2000年成立以來,語言橋秉承著“客戶第一、質(zhì)量優(yōu)先、執(zhí)行到位”的核心價值觀,始終遵循為客戶提供最高標準的質(zhì)量保障,嚴格控制管理翻譯的質(zhì)量、時效和成本。經(jīng)過多年的發(fā)展與積累,語言橋形成了“一體兩翼”的發(fā)展格局,即以“翻譯服務”為主體,以“翻譯人才”和“翻譯技術”為兩翼的業(yè)務體系。作為國家語言服務出口基地,語言橋在不斷變化的時代浪潮中堅定地把握航向,始終順應國家發(fā)展戰(zhàn)略,以科技創(chuàng)新引領翻譯行業(yè)發(fā)展,聚焦人才培養(yǎng)和經(jīng)驗輸出,架起企業(yè)、民族、國家與世界溝通的橋梁。
通過提供文學翻譯、商務翻譯、醫(yī)學翻譯以及技術翻譯等諸多領域的高質(zhì)量服務,作為語言服務行業(yè)的領軍企業(yè),語言橋,既是翻譯服務的提供者,也是致力于解決語言難題的傳承者與推動者。
在未來的翻譯之路上,語言橋將繼續(xù)秉承“開放、變革、創(chuàng)新”的精神信念,深入挖掘翻譯人才的潛力和翻譯技術的應用空間,加強業(yè)務體系的建設,持續(xù)推動語言服務領域健康發(fā)展,幫助更多企業(yè)在全球化進程中的交流和融合更加便捷和順暢,積極響應國家對跨文化和跨國界交流需求,為行業(yè)賦能,為國家貢獻語言橋力量。