2022年8月14日，第六屆絲綢之路國際博覽會暨中國東西部合作與投資貿(mào)易洽談會在西安開幕。本屆絲博會以"互聯(lián)互通互融•共進共享共贏"為主題，由國家發(fā)展改革委、商務(wù)部、中國僑聯(lián)、全國工商聯(lián)、中國貿(mào)促會、國家市場監(jiān)管總局、陜西省人民政府共同主辦。烏茲別克斯坦擔(dān)任主賓國，江蘇省、內(nèi)蒙古自治區(qū)為主賓省，渭南市、安康市為主題市。

　　中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪出席開幕式并致辭。主賓國烏茲別克斯坦副總理兼投資和外貿(mào)部長霍扎耶夫以視頻方式致辭。陜西省委書記、省人大常委會主任劉國中致辭并宣布大會開幕。陜西省省長趙一德主持開幕式。

　　內(nèi)蒙古自治區(qū)主席王莉霞、江蘇省政協(xié)主席張義珍、陜西省政協(xié)主席徐新榮、國家市場監(jiān)督管理總局副局長秦宜智、中國國際貿(mào)易促進委員會會長任鴻斌，有關(guān)中央機關(guān)、國家部委、協(xié)會和中央企業(yè)負(fù)責(zé)人，全國部分省區(qū)市負(fù)責(zé)人，陜西省委、省人大常委會、省政府、省政協(xié)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)，以及烏茲別克斯坦、烏拉圭、斯里蘭卡、哥斯達黎加、韓國、泰國、新加坡、柬埔寨、馬來西亞等國家的駐華使節(jié)和中國——東盟中心等國際組織代表出席了開幕式。

　　? 楊潔篪表示，習(xí)近平主席提出共建“一帶一路”倡議近9年來，“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展取得實打?qū)?、沉甸甸的成就，共?ldquo;一帶一路”成為深受歡迎的全球公共產(chǎn)品和國際合作平臺，展現(xiàn)出愈加旺盛的生命力、愈加強勁的吸引力。中方倡議各方要守望相助、共克時艱，共同守護人類生命健康，共同鞏固互聯(lián)互通合作基礎(chǔ)，共同穩(wěn)步拓展合作新領(lǐng)域，共同打造標(biāo)志性民生工程，堅定不移深化“一帶一路”合作，推動世界經(jīng)濟早日復(fù)蘇增長，努力將“一帶一路”打造成造福世界的“發(fā)展帶”、惠及各國人民的“幸福路”。

　　? 楊潔篪強調(diào)，中國愿繼續(xù)秉持相互尊重、平等互利、合作共贏原則同所有國家發(fā)展良好合作關(guān)系，將一如既往尊重和支持各國人民走獨立自主的發(fā)展道路，共同促進世界和平穩(wěn)定和發(fā)展繁榮。中國維護國家主權(quán)安全和領(lǐng)土完整的決心和意志堅定不移，中國實現(xiàn)國家完全統(tǒng)一，實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，是任何勢力無法阻擋的。

　　本次語言橋為大會提供英語、俄語同傳服務(wù)，為確保本次大會的同傳翻譯工作順利進行，語言橋西安公司工作人員提前兩天到達會場，進行會場同傳設(shè)備安裝及調(diào)試，確保為大會提供最優(yōu)質(zhì)的同傳服務(wù)。根據(jù)現(xiàn)場工作需要，語言橋西安公司安排了會議執(zhí)行組、會議溝通組以及應(yīng)急保障組，各小組分工合作，確保翻譯老師及時到位，同傳設(shè)備以最優(yōu)狀態(tài)工作，從而保證大會圓滿進行。

　　語言橋已連續(xù)三屆為絲綢之路國際博覽會暨中國東西部合作與投資貿(mào)易洽談會開幕式及絲綢之路經(jīng)濟帶國際合作論壇提供同傳服務(wù)，積累了豐富的服務(wù)經(jīng)驗。未來，語言橋?qū)⒗^續(xù)為絲綢之路國際博覽會暨中國東西部合作與投資貿(mào)易洽談會提供更加優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，語言橋祝愿絲綢之路國際博覽會暨中國東西部合作與投資貿(mào)易洽談會越辦越好。