如何將msds翻譯成中文?MSDS是Material Safety Data Sheet的縮寫,一般指化學(xué)品安全技術(shù)說明書或物質(zhì)安全技術(shù)說明書,國際上又稱為材料安全數(shù)據(jù)表或化學(xué)材料安全評估報告。在化工品進出口貿(mào)易中MSDS是經(jīng)常需要翻譯的文件,語言橋能為您提供專業(yè)的msds翻譯服務(wù),歡迎前來了解詳細的翻譯事宜。
MSDS翻譯主要翻譯的內(nèi)容包括相關(guān)產(chǎn)品的理化參數(shù)、燃爆性能、對人體健康的危害、安全使用及貯存、泄漏處置、急救措施及其相關(guān)法律法規(guī)等十六項,不僅要做到準確無誤,對文件所涉及的專業(yè)詞匯術(shù)語也需要確保專業(yè)性。因此MSDS翻譯建議采用專業(yè)的化工背景譯員,以確保譯文的質(zhì)量。
語言橋翻譯公司在石油化工行業(yè)擁有近21年的翻譯行業(yè)經(jīng)驗,長期為國內(nèi)諸多知名石化企業(yè)提供語言解決方案,其中也包括了msds文件翻譯服務(wù)。語言橋通過建立石油化工翻譯項目組,招聘經(jīng)驗豐富的項目經(jīng)理、翻譯專家和母語譯員,建立化工領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語庫,來把控翻譯服務(wù)的質(zhì)量和效率,確保提供給客戶高標準的交付譯文。
msds翻譯中文需要多少錢?msds翻譯價格主要和翻譯語種、翻譯量、返稿時間、質(zhì)量等級等因素決定,語言橋一般會根據(jù)文件的用途及所屬領(lǐng)域推薦適合的翻譯質(zhì)量等級,包括標準級、專業(yè)級、出版級、本地化、母語翻譯等,不同的等級對應(yīng)不同的翻譯質(zhì)量和價格。如英語msds翻譯中文的收費大約為專業(yè)級368元/千英文單詞,以中文收費大約為298元/千中文字符數(shù)(不計空格)。
以上就是msds翻譯中文的介紹,語言橋能為您提供英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、西班牙語、泰語、越南語、阿拉伯語等不同語種的筆譯服務(wù),歡迎前來咨詢。文中價格僅供參考,實際費用請以客戶經(jīng)理報價為準,也可在網(wǎng)頁留言,我們會第一時間聯(lián)系您。