2018年初的“做頭發(fā)”事件鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),作為吃瓜群眾,稍不留神就會(huì)跟不上節(jié)奏。

  除了“做頭發(fā)”事件本身外,事件主角PG One也因?yàn)樗母?mdash;—《圣誕夜》成了熱搜的常駐“嘉賓”

  部分歌詞如下:

  跟我去過(guò)圣誕節(jié),早定好了包間;

  跟我去過(guò)圣誕節(jié),花光所有錢;

  馬上過(guò)圣誕節(jié),過(guò)圣誕節(jié),

  白天睡覺(jué)晚上吼,純白色的粉末在板上走。

  在我出發(fā)之前,我們先要點(diǎn)上口。

  這首歌的最后兩句非常明顯地暗示了“吸毒”,除此之外,這首歌還用很多“不堪入目”的詞語(yǔ)來(lái)形容女性。

  在受到各大官方媒體及群眾的強(qiáng)烈譴責(zé)之后,國(guó)內(nèi)各大音樂(lè)平臺(tái)相繼下架了PG One的作品,也取消了PG One相應(yīng)的商業(yè)活動(dòng)。

  此時(shí)的PG One也在微博中公開道歉了,然而他的道歉卻是這樣的:

  “早期接觸嘻哈文化受黑人音樂(lè)影響深厚,對(duì)核心價(jià)值理解偏頗”

  一語(yǔ)激起千層浪,一直看戲的外媒坐不住了

  《每日郵報(bào)》發(fā)文稱:Chinese rapper accused of sexism blames ‘black music’

  被指責(zé)性別歧視的中國(guó)說(shuō)唱歌手,歸咎于“黑人音樂(lè)”

  事件持續(xù)不斷的發(fā)酵,此時(shí)的我們也在思考,關(guān)于嘻哈我們知道的有多少?它所傳達(dá)的寓意真的是如PG One理解的嗎?

  讓我們一起來(lái)看看有關(guān)嘻哈文化的基本常識(shí);

  Origins:起源

  Hip hop as music and culture formed during the 1970s in New York City from the multicultural exchange between African-American youth from the United States and young immigrants and children of immigrants from countries in the Caribbean.

  嘻哈音樂(lè)和文化是70年代在紐約市由來(lái)自美國(guó)的非裔青年和來(lái)自加勒比國(guó)家的青少年及早期移民的子女之間的多元文化交流而形成的。

  Effects:影響

  Hip hop music in its infancy has been described as an outlet and a voice for the disenfranchised youth of marginalized backgrounds and low-income areas, as the hip hop culture reflected the social, economic and political realities of their lives.

  嘻哈音樂(lè)在初期被描述為是被邊緣化及低收入地區(qū)被剝奪權(quán)利的年輕人宣泄和發(fā)聲的出口,因?yàn)槲幕从沉怂麄兩畹纳鐣?huì),經(jīng)濟(jì)和政治現(xiàn)實(shí)。

  It has also been argued that rap music formed as a "cultural response to historic oppression and racism, a system for communication among black communities throughout the United States".

  也有人認(rèn)為,說(shuō)唱音樂(lè)形成了“對(duì)歷史壓迫和種族主義的文化反應(yīng),是美國(guó)黑人社區(qū)之間的溝通系統(tǒng)”。

  Elements:元素

  Hiphop最“古老”的四元素為:碟片連接切割和混合(DJ)、說(shuō)唱(MC)、街舞(Bboying)、涂鴉(Graffitti)。

  對(duì)于原本在美國(guó)的黑人文化來(lái)說(shuō),HipHop是一種生活方式。即使一個(gè)人DJ、MC、Bboy、Graffitti等一樣也不懂。只要他的心態(tài)和言行舉止近于那種文化,也可以說(shuō)是很HipHop。

  嘻哈音樂(lè)絕不是如PG One呈現(xiàn)的歌曲一樣,它傳播的仍舊是正能量,追求的是自由、和平和愛(ài)。