如果有一件事能讓你堅(jiān)持26 年或者更長，終有一天，這份堅(jiān)持會讓你發(fā)光。山東青島的袁慧英大姐，26年以來堅(jiān)持自學(xué)英語，無論生活多么艱苦，都不曾改變她對英語的熱愛。

　　袁慧英今年已經(jīng)44歲，高中肄業(yè)后的26年間，她一直邊打工邊學(xué)習(xí)英語?；蛟S正如歌詞寫的那樣：只是因?yàn)樵谌巳褐卸嗫戳四阋谎?。袁大姐在讀初中的時候就喜歡上了英語，然后就是長達(dá)26年的學(xué)習(xí)之路。

　　袁大姐本來是上的職業(yè)高中，學(xué)的是服裝專業(yè)，但只學(xué)了一年就肄業(yè)了。對于學(xué)習(xí)英語這件事，家人也十分的不理解。當(dāng)她用第一個月的工資買了一本英漢大詞典，花了五十多元時，得到的不是父親對她求學(xué)的支持，反而是責(zé)怪。由于父親的不理解，袁大姐最后選擇離開家庭，自己在外租房子住，以便學(xué)習(xí)英語。

　　袁大姐的收入不是很高，但她在學(xué)習(xí)英語上，卻十分舍得投入。她買了很多當(dāng)時比較火的英語資料。如《走遍美國》、《新概念》，還訂閱了《北京周報》、《上海日報》。也接觸了瘋狂英語，通過堅(jiān)持學(xué)習(xí)，她的英語水平有了很大的提升。

　　在學(xué)習(xí)英語期間，袁大姐一直沒有一個穩(wěn)定的工作，生活也十分艱辛，一直靠拾荒為生。她希望能找到一份英語翻譯的工作，但由于自己學(xué)歷上的原因，許多用人單位都不認(rèn)可。袁大姐并不想就此放棄，于是決定自己翻譯一本英文小說，可是書籍翻譯何其艱難。

　　2017年5月份，袁慧英從圖書館借了一本名為《THE LOST》的英文小說，由于書沒法帶出去，她就先將原文抄下來，回到家再翻譯，整個過程都用手寫。每天大概要花4個小時翻譯，每次翻譯完，都非常累。終于，耗時5個月將整本書翻譯完成。

　　當(dāng)問到袁大姐今后的打算時，她很誠懇的說：我現(xiàn)在的英語水平讀《時代周刊》問題不大，但是我的口語不是很好，我想找一份筆譯方面的工作，一個月1000塊錢就夠了。

　　26年如一日的堅(jiān)持學(xué)習(xí)，單憑這份毅力，都是值得我們尊敬的。無論做什么，都需要一份堅(jiān)持!