現(xiàn)在我國的化工領(lǐng)域發(fā)展的十分迅速,與國際的化工同行也會保持一些交流,在一些化工的交流與商業(yè)往來中,由于化工領(lǐng)域的專業(yè)性,會對翻譯服務(wù)有著一定的專業(yè)要求。這里語言橋翻譯公司就介紹一下化工翻譯服務(wù)。

 

  化工是化學(xué)工藝與工程的簡稱,包括許多和化學(xué)知識有關(guān)的領(lǐng)域。例如化學(xué)纖維、、復(fù)合材料、聚合物材料、化工能源、精細(xì)化工、高分子合成材料等等?;な侨祟愇拿靼l(fā)展社會進(jìn)步的原動力之一,我們的衣食住行都離不開化工。

  在對外貿(mào)易中,化工翻譯成為翻譯中的熱門?;しg是化學(xué)工藝產(chǎn)品貿(mào)易、化學(xué)工程技術(shù)交流的重要組成部分。

  化工翻譯難不難,答案是肯定的。沒有哪一個學(xué)科擁有這么大量的專業(yè)名詞,O代表氧,O2代表氧氣,H2O代表水,CO2代表二氧化碳。H、N、S、Fe、Ag、K、C、P、Cu等化學(xué)元素符號能組成成千上萬個化學(xué)名詞?;しg要掌握的知識術(shù)語確實是比較多的。

  化工翻譯是翻譯工作中最講究仔細(xì)的一個。大量的化學(xué)名詞、元素符號,稍微不注意就容易犯錯。在翻譯的過程中必須做到一絲不茍。

  語言橋翻譯公司的化工翻譯服務(wù)包括化工方面的種種類型,全面到位,無論是化工材料翻譯、化學(xué)工程合同標(biāo)書翻譯、化工能源翻譯還是工藝成品翻譯,我們都有這方面的相關(guān)譯員,可以滿足客戶們的需要。客戶如果有其他方面的要求,可以提出,我們協(xié)商解決。互助共贏。

  我們提供的服務(wù)項目有筆譯口譯等,筆譯包括產(chǎn)品說明書、工程招標(biāo)書、合同、技術(shù)翻譯等,口譯包括各種大型會議、會展、商務(wù)面談等。