近些年,醫(yī)療器械和醫(yī)療設(shè)備行業(yè)對(duì)翻譯的需求在不斷增加,無論是醫(yī)療器械設(shè)備進(jìn)口還是出口,都需要翻譯大量的文件資料。語言橋翻譯公司致力于為相關(guān)客戶提供專業(yè)的醫(yī)療器械翻譯服務(wù),我們擁有豐富的醫(yī)藥翻譯經(jīng)驗(yàn),是很多知名制藥企業(yè)、醫(yī)療器械生產(chǎn)上、生物技術(shù)研究所、醫(yī)療機(jī)構(gòu)的長(zhǎng)期翻譯服務(wù)供應(yīng)商,能夠滿足專業(yè)的翻譯需求,歡迎前來咨詢翻譯業(yè)務(wù)。

醫(yī)療器械翻譯

  語言橋醫(yī)療器械翻譯范圍:

  語言橋翻譯提供醫(yī)療器械、醫(yī)療設(shè)備相關(guān)的筆譯服務(wù)、口譯服務(wù)以及本地化翻譯服務(wù),覆蓋醫(yī)療器械注冊(cè)翻譯、營(yíng)銷材料翻譯、培訓(xùn)材料翻譯、使用說明書翻譯、用戶指南翻譯、專利文件翻譯、醫(yī)療設(shè)備軟件及硬件本地化、網(wǎng)站本地化翻譯等服務(wù)項(xiàng)目。在翻譯語種方面,語言橋擅長(zhǎng)英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、泰語、阿拉伯語、葡萄牙語等80多個(gè)語種的翻譯服務(wù),無論您需要什么語種的醫(yī)療器械翻譯,語言橋都能為您提供專業(yè)的翻譯服務(wù)。

  醫(yī)療器械翻譯注意事項(xiàng)及特點(diǎn):

  醫(yī)療器械翻譯以及醫(yī)療設(shè)備翻譯都含有大量醫(yī)學(xué)專業(yè)術(shù)語,還融合了不同專業(yè)的詞匯,涉及機(jī)械、物理、化學(xué)、材料、電子等行業(yè),同時(shí)還擁有大量的縮略詞,具有很強(qiáng)的專業(yè)性,沒有相關(guān)行業(yè)背景以及翻譯經(jīng)驗(yàn)的譯員不能勝任。因此醫(yī)療器械翻譯需要專業(yè)的譯員擔(dān)任,同時(shí)翻譯公司還必須在醫(yī)療器械領(lǐng)域有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),具備相關(guān)的術(shù)語庫,這樣才能準(zhǔn)確把握和理解醫(yī)療器械業(yè)中的各種術(shù)語,確保客戶稿件的準(zhǔn)確性和專業(yè)性。

  語言橋自成立以來,已經(jīng)有超過20年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn),在此期間為國(guó)內(nèi)外諸多醫(yī)藥企業(yè)提供過翻譯服務(wù)方案,也包括醫(yī)療器械生產(chǎn)廠商、代理商、政府監(jiān)管部門以及相關(guān)企業(yè)。公司目前擁有專業(yè)的醫(yī)藥翻譯項(xiàng)目組,其中不乏在生命科學(xué)行業(yè)領(lǐng)先的翻譯專家,能夠準(zhǔn)確了解醫(yī)療器械相關(guān)產(chǎn)業(yè)的文化背景、語言習(xí)慣、術(shù)語,具備深厚行業(yè)背景知識(shí),提供專業(yè)的醫(yī)療器械翻譯服務(wù)。

  醫(yī)療器械翻譯類型:

  涉及診斷性醫(yī)療器械、治療性醫(yī)療器械; 診斷性的包括:物理診斷器具(體溫計(jì)、血壓表、顯微鏡、測(cè)聽計(jì)、各種生理記錄儀等)、影像醫(yī)療器械分類(X光機(jī)、CT掃描、磁共振、B超等)、分析儀器(各種類型的計(jì)數(shù)儀、生化、免疫分析儀器等)、電生理醫(yī)療器械(如心電圖機(jī)、腦電圖機(jī)、肌電圖機(jī)等)等; 治療性的包括:普通手術(shù)器械、光導(dǎo)手術(shù)器械(纖維內(nèi)窺鏡、激光治療機(jī)等)、輔助手術(shù)器械(如各種麻醉機(jī)、呼吸機(jī)、體外循環(huán)等)、放射治療機(jī)械(如深部X光治療機(jī)、鈷60治療機(jī)、加速器、伽碼刀、各種同位素治療器等)。

  以上就是語言橋醫(yī)療器械翻譯服務(wù)的介紹,如果您有醫(yī)藥領(lǐng)域的翻譯需求,語言橋能為您提供能提供快速、精準(zhǔn)、專業(yè)的翻譯服務(wù),歡迎前來洽談合作。