語言橋2000年5月23日成立,轉(zhuǎn)眼間就要慶祝第18個(gè)生日啦。對(duì)一個(gè)人來說,18歲是花一樣的年齡,無所畏懼,對(duì)未來充滿幻想,渾身散發(fā)著青春洋溢的光。對(duì)一個(gè)企業(yè)來說,18歲可能是青年,可能是中年,也可能是暮年。慶幸的是,經(jīng)過這么多年的摸爬滾打,語言橋依然處在她青春浪漫有活力的青少年時(shí)代。

語言橋

  成立之初,語言橋就樹立了“以人為本”的企業(yè)文化和“簡(jiǎn)單、真誠、友誼”的團(tuán)隊(duì)理念,“用人以尊重人為前提”寫在《員工手冊(cè)》的首頁,也成為了語言橋恒久永續(xù)的人才觀。

  后來,隨著公司的發(fā)展,小伙伴們又加入了一些元素,豐富了語言橋的文化,如“高高興興上班,開開心心交流”、“與語言橋一起成長(zhǎng)”、“主動(dòng)精彩,成長(zhǎng)快樂”,這些新元素都反應(yīng)了員工的心理訴求,個(gè)人要成長(zhǎng),公司要發(fā)展,工作要快樂。

  公司對(duì)這些新元素的接納,構(gòu)成了更為立體的人才觀,豐富了“以人為本”的含義,這樣的人才觀成為了公司人力資源管理的一個(gè)重要指向,起到了很好的引領(lǐng)作用,語言橋逐步構(gòu)建了輕松愉快的工作氛圍。來到公司,不需要討好誰,只需做好自己的事,真誠對(duì)待同事,并在同事需要幫助時(shí),伸出你友誼的雙手,同事會(huì)心的一笑,來表達(dá)對(duì)你的感激之情。就這么簡(jiǎn)單,就這么毫無辦公室政治,所以很多人喜歡這種簡(jiǎn)單的工作環(huán)境。也正是在這樣的環(huán)境中,語言橋才逐步從成都走向全國,從幾個(gè)人發(fā)展到幾百個(gè)人,十七年的精耕細(xì)作,成就了翻譯行業(yè)領(lǐng)先地位。

  我們又提出了“一根筋精神”,從另外一個(gè)角度,闡述語言橋的文化。“一根筋精神”源自我個(gè)人的求學(xué)經(jīng)歷,體現(xiàn)了我對(duì)求學(xué)這件事的執(zhí)著與堅(jiān)持,體現(xiàn)了我作為一個(gè)創(chuàng)業(yè)者“永不言棄”的企業(yè)家精神,同時(shí)也體現(xiàn)了語言橋人為了達(dá)成目標(biāo),想盡辦法,不達(dá)目標(biāo)決不罷休的干勁。“一根筋精神”的核心思想是:把事做完,把事做好。“一根筋精神”具有一定的韌性和耐力,這種韌勁和耐力可能不足以讓公司發(fā)生翻天覆地性的變化,但一個(gè)充滿韌勁和耐力的文化會(huì)讓公司自帶一定的抵抗力,足以讓公司不衰退。也正是這種文化,推動(dòng)著語言橋一步步向前穩(wěn)步發(fā)展。

  一個(gè)企業(yè)的文化應(yīng)該是多元的、多維度的,這些文化能分別從不同的角度反映這個(gè)企業(yè)的價(jià)值取向。以“簡(jiǎn)單、真誠、友誼”為典型代表的企業(yè)文化,是語言橋人“向內(nèi)的”或者說是“內(nèi)向的”心理追求,同時(shí)也是一種向內(nèi)尋求“安全、穩(wěn)定、持續(xù)”的發(fā)展觀。這種簡(jiǎn)單樸實(shí)的文化逐步得到語言橋人的認(rèn)可,并深受員工喜歡。

  但是,一個(gè)企業(yè)的文化應(yīng)該是與時(shí)俱進(jìn)的,而不是一成不變的。不論是從公司內(nèi)部或者是從外部環(huán)境來說,18年前的情況與現(xiàn)在的情況截然不同,人員的構(gòu)成也不同,當(dāng)然需要不同的文化。作為公司的創(chuàng)始人,知道這一點(diǎn)很重要,可以有意識(shí)的在必要的時(shí)候引入新文化或新元素。而這種“新文化”與“新元素”的引入,通常是與引入“新人才”同步的。而“新人才”的引入,又需要公司具有一定的“開放”和“包容”的文化。不然的話,舊文化和舊勢(shì)力很難容得下“新人才”,“新文化”也就無立足之處,更不可能在這個(gè)企業(yè)里開花結(jié)果。

  2016年,語言橋在團(tuán)隊(duì)建設(shè)和業(yè)務(wù)發(fā)展方面都取得了驕人的成績(jī)。合伙人體系日趨明晰,管理團(tuán)隊(duì)日趨成熟,組織建設(shè)日趨完善,主營(yíng)業(yè)務(wù)穩(wěn)步發(fā)展。這些都為語言橋下一步的快速發(fā)展奠定了良好的基礎(chǔ)。

  2018新年伊始,語言橋管理團(tuán)隊(duì)集體決議,提出了新的核心價(jià)值觀:“客戶第一、質(zhì)量?jī)?yōu)先、執(zhí)行到位”;并勾畫了未來三年的發(fā)展藍(lán)圖:既要質(zhì)量,也要數(shù)量;既要規(guī)模,也要利潤(rùn);三年內(nèi)業(yè)務(wù)翻翻,利潤(rùn)翻翻,成就翻譯行業(yè)的冠軍企業(yè),為語言橋成立20周年獻(xiàn)禮。

  新價(jià)值觀意味著新的改變,新目標(biāo)意味著新的挑戰(zhàn)。如上所述,語言橋傳統(tǒng)的價(jià)值觀是一種追求內(nèi)向完善的、穩(wěn)定發(fā)展的價(jià)值觀;而不是積極主動(dòng)奮力進(jìn)取的、大踏步跨越式的發(fā)展觀。而要實(shí)現(xiàn)語言橋未來三年的宏偉目標(biāo),必須要有新的價(jià)值觀來做指引。

  語言橋人必須要做出從“以自我為中心”到“以客戶為中心”的轉(zhuǎn)變;從“關(guān)注自身成長(zhǎng)”到“關(guān)注客戶需求”的轉(zhuǎn)變;想客戶所想,急客戶所急,語言橋人必須把目光以及工作重心落實(shí)到滿足客戶需求上。對(duì)語言橋人來說,習(xí)慣了從自我出發(fā),今后要變?yōu)閺目蛻舫霭l(fā),這是一個(gè)很大的轉(zhuǎn)變,這不僅僅是一個(gè)換位思考,關(guān)鍵在于換位思考后,還要幫客戶解決實(shí)際問題。客戶第一,是語言橋核心價(jià)值觀的第一個(gè)原則,強(qiáng)調(diào)的是從客戶需求出發(fā),到解決客戶的問題結(jié)束,全心全意全程為客戶服務(wù)。

  質(zhì)量?jī)?yōu)先是語言橋核心價(jià)值觀的第二個(gè)原則,這是一種源自語言橋人內(nèi)心的、自我鞭策、并追求卓越的集體意識(shí)。質(zhì)量對(duì)一個(gè)企業(yè)的重要性不必多言。但是,當(dāng)大家都認(rèn)識(shí)到質(zhì)量代表著品質(zhì)、質(zhì)量代表著優(yōu)秀、質(zhì)量代表著榮譽(yù)、質(zhì)量代表著自豪與尊嚴(yán)的時(shí)候,當(dāng)大家都能感受到把一件事做完并把它做好所帶來滿足感與榮譽(yù)感的時(shí)候,我想這個(gè)時(shí)候,大家都不會(huì)輕易放棄,而這正是語言橋人所追求的事業(yè),這是比追求金錢更重要更有意義的精神追求。

  執(zhí)行到位是語言橋核心價(jià)值觀的第三個(gè)原則。執(zhí)行到位有三層意思,其一是重申原則一和原則二,凡事看看是否以“客戶第一”和“質(zhì)量?jī)?yōu)先”為原則,審視對(duì)原則一和原則二的堅(jiān)守。其二是強(qiáng)調(diào)執(zhí)行力,強(qiáng)調(diào)“把事做完”,這里也不再論述執(zhí)行力對(duì)于一個(gè)想大踏步跨越式發(fā)展的企業(yè)是何等重要;其三是不打折扣的執(zhí)行,強(qiáng)調(diào)執(zhí)行“到位”,強(qiáng)調(diào)“把事做好”,強(qiáng)調(diào)“精益求精”,強(qiáng)調(diào)“從優(yōu)秀到卓越的跨越”。

  從優(yōu)秀到卓越,需要臥薪嘗膽,需要苦練內(nèi)功。從優(yōu)秀到卓越,看似一點(diǎn)點(diǎn)的差距,但就是這么一點(diǎn)點(diǎn)的突破,需要的是涅槃與重生。可能很多人看過《鷹的重生》,40歲的老鷹面臨生與死的困難與痛苦的抉擇,企業(yè)也一樣,需要多次蛻變,才能一步步突破,一次次重生。

 

  過去幾年的發(fā)展表明,語言橋每一次大的進(jìn)步,都是在大的變動(dòng)和大的調(diào)整之后。多數(shù)的變動(dòng)是被逼的和被動(dòng)的,少數(shù)的變動(dòng)是自發(fā)的和主動(dòng)的。這就說明,在過去的發(fā)展中,語言橋不是一個(gè)能快速適應(yīng)并能快速引領(lǐng)變化的企業(yè)。習(xí)慣變化是付出了很多的代價(jià)后才換來的。若保持不變,舊思想、舊勢(shì)力、以及原有的慣性會(huì)把一個(gè)企業(yè)送上死路。用哲學(xué)的話說,變則生,不變則死,唯有變才有生,唯有變才是不變,變是永恒的真理。

  時(shí)代給予了語言橋一次絕好的發(fā)展機(jī)遇,本著“創(chuàng)新永續(xù),永不言棄”的企業(yè)家精神,語言橋人將利用好這次機(jī)會(huì),利用好這個(gè)平臺(tái),團(tuán)結(jié)一致,積極進(jìn)取,為實(shí)現(xiàn)個(gè)人及集體價(jià)值而努力奮斗,為成就行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)而努力奮斗,為推動(dòng)中國企業(yè)的國際化和全球化而努力奮斗!

2018年2月21日,于倫敦