在很多情況下我們會(huì)需要辦理財(cái)產(chǎn)證明或者收入證明,像一些國(guó)家的簽證或者你打算移民至某個(gè)國(guó)家,但是這種情況還需要的是財(cái)產(chǎn)證明的翻譯件。關(guān)于財(cái)產(chǎn)證明很多人會(huì)覺得很麻煩,不知道一共包含了哪些,準(zhǔn)備起來會(huì)很麻煩,以下我們整理了財(cái)產(chǎn)證明翻譯需要準(zhǔn)備的材料。
財(cái)力證明文件主要包含以下文件:
政府機(jī)構(gòu)、企業(yè)開具的最近三個(gè)月的正式工資單或收入證明(需加蓋公司章或部門章);
銀行代發(fā)工資的存折/賬單復(fù)印件;
最近三個(gè)月的個(gè)人所得稅完稅證明復(fù)印件;
社會(huì)保險(xiǎn)扣繳憑證復(fù)印件;
自有房產(chǎn)證明復(fù)印件;
銀行定期、活期存款單/存折復(fù)印件;
基金、國(guó)債、企業(yè)債券購(gòu)買憑證復(fù)印件等。
以上就是財(cái)產(chǎn)證明翻譯、收入證明翻譯需要準(zhǔn)備的材料,財(cái)產(chǎn)收入證明翻譯作為證件證明翻譯的一項(xiàng),需要專業(yè)的翻譯公司完成,翻譯公司能夠?yàn)槟闾峁﹥?nèi)容翻譯的證明,如翻譯專用章、企業(yè)公章、譯員的相關(guān)翻譯資格證書復(fù)印件等等。